Chrome 下无法启动 fcitx ，可能是什么原因呢？

用的是基于 Lucid Puppy 5.2.5 的 RexBang。它的默认浏览器是 chrome 11.0.696.71。使用半步包做了最小化汉化。在 chrome 里无法启动 fcitx。试了安装 firefox4，则没有类似的情况。

有哪位知道是什么原因吗？谢谢。